No creo que sea necesario agregar comentarios
La ciudad de Guatemala vivió ayer un día en el que reinaron la violencia y el temor, el cogestionamiento de vehículos y las especulaciones acerca de un supuesto establecimiento del Estado de Sitio o de Excepción de parte del Gobierno de Álvaro Colom. Los titulares de primera plana de los diarios matutinos describieron dicha situación con suficiente elocuencia: el titular de Prensa Libre dice: Violencia origina desinformación entre capitalinos. Y los subtítulos: *Ataques contra autobuses, con saldo de tres muertos, desatan numerosos rumores. El titular de Siglo Veintiuno dice: Ataques armados generan psicosis. Y los subtítulos: *Usuarios de buses, estudiantes y comerciantes viven jornada crítica. *Tres muertos y 6 heridos dejan 3 balaceras contra el transporte. Y el titular de elPeriódico dice: MIEDO Y CRISPACIÓN, y los subtítulos: *Tres ataques armados contra buses, seis pasajeros heridos y dos muertos, desatan el temor, las protestas y la reacción del Organismo Ejecutivo. *El Gobierno pide calma y habla de desestabilización. *Colegios suspenden recorrido de buses particulares.
Ante tan crítica situación, el Presidente Álvaro Colom Caballeros pronunció un mensaje que fue transmitido por televisión y radio en el cual pidió al pueblo calma y más paciencia, culpó al crimen organizado de ser el responsable de los actos de violencia y afirmó que detrás hay la intención de desestabilizar a su gobierno, pero agregó de manera categórica que no será necesario decretar un Estado de Prevención.
En las páginas interiores de elPeriódico se publicó este reportaje:
Surge miedo y crispación por violencia en la capital
Congestionamiento vehicular y suspensión parcial del transporte urbano fueron el común denominador de ayer.
Por: Juan Manuel Castillo
Miedo, crispación y una serie de rumores surgieron ayer luego de un día de extrema violencia que vivieron los guatemaltecos en la ciudad capital. Tres ataques armados en contra de buses del transporte colectivo, agresiones a elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), y tiroteos aislados fueron algunos de los incidentes que provocaron terror generalizado.
La alarma de un eventual golpe de Estado y de una declaración de estado de excepción por parte del Organismo Ejecutivo se hizo correr. Se generó un caos vehicular en distintas zonas de la ciudad.
El problema trascendió a empresas del sector privado, cuyos empleadores permitieron a los trabajadores que salieran antes del horario habitual. Instituciones educativas solicitaron a los padres que fueran a recoger a sus hijos fuera del horario regular, ya que temían un eventual ataque a los buses escolares.
Más muerte en buses
El primero de los incidentes se suscitó a las 6:15 horas en la salida de la Colonia El Zapote, zona 2. El ataque iba dirigido contra el piloto Óscar Leonel Sarayia Ramírez quien resultó herido en el muslo izquierdo. Murió el pasajero Fabián Pixtun Lux de 80 años.
De forma simultánea se registró otro ataque contra el piloto que resultó ileso.
Tres horas más tarde se reportó otra agresión en la 10a. calle y avenida la Castellana zona 9, cuando individuos desconocidos atacaron una unidad de la ruta 13 que se conducía de la Comunidad zona 10 de Mixco a la zona 3. El agente de la PNC Óscar Machan Canox, 3 usuarios y un presunto maleante resultaron heridos. Otro más, no identificado murió.
Luis Gómez, de la Asociación de Empresarios del Transporte Urbano (AETU), denuncia dos ataques a buses en la colonia Bethania y en la calzada Atanasio Tzul. ?Les dispararon a dos unidades pero afortunadamente no hubo heridos?, dijo. Aseguró que hombres armados y con pasamontañas amenazaron a conductores de las rutas que cubren Mixco y las zonas 18 y 12 para que no circulen hoy.
Amílcar Montejo, intendente de la Policía Municipal de Transito (PMT), dice que se registraron tres tiroteos aislados en la colonia Carabanchel zona 11. Además reportó un asalto a un bus de la unidad de la ruta 32 . ?No se reportaron heridos?, dijo.
En otros hechos de violencia, destaca la agresión contra agentes de la Policía de Mercados (Polimerc), el agente policial Marlon Alexander Charles Cortez murió en el Seguro Social. Por este hecho fueron detenidos Erwin Roberto Valladares García, y Víctor Hugo Salomón Crup, ambos de 18 años.
Usuarios consultados por elPeriódico indicaron que temen por su integridad física cada vez que abordan una unidad. Además demandaron que se designe al menos a dos elementos de la PNC en cada bus para evitar más asaltos. ?Deberían de crearse fuerzas especiales para que acaben con el problema?, dice Moris Mendoza, quien esperó la ruta 40 R por varios minutos en la zona 9.
?Deberían de escoger mejor a los choferes y a los brochas (ayudantes)?, expresa Homero López, usuario del transporte colectivo. Con ello coincide Jesús Gramajo, quien dice que ?muchas veces los pilotos están involucrados en hechos delictivos?.
?Smiley? los pone en jaque
El ministro de Gobernación, Salvador Gándara, afirma que es sólo un pandillero el que está tras los ataques contra unidades de transporte colectivo en los últimos días. Gándara dice que se trata de Axel Danilo Ramírez, alias el Smiley, quien pertenece a la mara 18. ?Es un asesino. Es un sinvergüenza. Es un sanguinario y vamos a capturarlo?, refiere el funcionario. Por su parte el ministro de la Defensa, Abraham Valenzuela, afirma que desde hoy se suspenderán los francos y vacaciones para los soldados porque apoyarán a la Policía en la seguridad en aéreas de conflicto, asegura Valenzuela.
Reproduzco también el Editorial de elPeriódico:
¿Estado de Sitio?
Ha trascendido que, a raíz de la violencia incontrolable e incapacidad oficial para hacerle frente, el actual Gobierno pretende decretar el Estado de Sitio, por medio del cual podrían restringirse ocho derechos constitucionales: libertad de acción, detención legal, interrogatorio a detenidos o presos, libertad de locomoción, libertad de expresión, tenencia y portación de armas y huelga de trabajadores estatales.
Sobre la libertad de acción la Constitución dice: ?Toda persona tiene derecho a hacer lo que la ley no prohibe; no está obligada a acatar órdenes que no estén basadas en ley y emitidas conforme a ella?. El derecho a la detención legal o de seguridad personal está consagrado en nuestra Constitución así: ninguna persona puede ser detenida o presa, sino por causa de delito o falta y en virtud de orden librada con apego a la ley por autoridad judicial competente. Se exceptúan los casos de flagrante delito o falta. Los detenidos deberán ser puestos a disposición de la autoridad judicial competente en un plazo que no exceda de 6 horas, y no podrán quedar sujetos a ninguna otra autoridad. El funcionario, o agente de la autoridad que infrinja lo dispuesto en este artículo será sancionado conforme a la ley, y los tribunales, de oficio, iniciarán el proceso correspondiente. A su vez, el derecho a interrogatorio de detenidos o presos está contemplado en la Constitución así: las autoridades judiciales son las únicas competentes para interrogar a los detenidos o presos. Esta diligencia deberá practicarse dentro de un plazo que no exceda de 24 horas. El interrogatorio extrajudicial carece de valor probatorio. Asimismo la libertad de locomoción está prevista así: toda persona tiene libertad de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio nacional y cambiar de domicilio o residencia, sin más limitaciones que las establecidas por la ley. No podrá expatriarse a ningún guatemalteco, ni prohibírsele la entrada al territorio nacional o negársele pasaporte u otros documentos de identificación. Los guatemaltecos pueden entrar y salir del país sin llenar el requisito de visa. La ley determinará las responsabilidades en que incurran quienes infrinjan esta disposición. Finalmente, los derechos a tenencia y portación de armas, de expresión de ideas y de huelga de los trabajadores del Estado están previstos en los artículos 35, 38 y 116 de la Constitución.
El Estado de Sitio se decreta cuando el país se encuentra bajo los efectos de situaciones extremadamente graves o gravísimas (terrorismo, sedición o rebelión). Sin duda, entonces, preocupa sobremanera que el Gobierno pudiera restringir los referidos derechos individuales a todos los guatemaltecos, bajo la justificación de que el régimen no puede hacerle frente a la delincuencia. Esto no es razón suficiente para abrir la puerta a la arbitrariedad, al abuso de poder y a la violación de los derechos humanos en que incurrirían las autoridades durante la vigencia del Estado de Sitio.
En la página 4 se publica este otro reportaje:
Ejecutivo: ?No es necesario un estado de prevención?
Los ataques suscitados ayer, asegura el Gobierno, obedecen a un plan de desestabilización que busca generar psicosis.
Colom asegura que ya pidió la extensión del mandato de la CICIG.
Por: Enrique Naveda
El Gobierno tuvo ayer un día intenso y monopolizado por los planes de seguridad y los asesinatos en el transporte público. Si por la mañana el presidente Álvaro Colom y parte de su equipo se reunieron con el cuerpo diplomático para explicarles de una forma general y sin detalles, según los embajadores de Estados Unidos y Chile, el proceso que se sigue para acordar el Plan Nacional de Seguridad y Justicia, por la tarde deliberó con su equipo sobre cómo detener unos ataques a los autobuses que el Ejecutivo considera ?planificados? y ?cíclicos?.
El Gobierno está convencido de que los atentados forman parte de un diseño que busca desestabilizar al Gobierno y suscitar, en zonas muy pobladas y con tráfico denso, problemas que generen psicosis en la población, expresó el secretario de Comunicación de la Presidencia, Ronaldo Robles.
Según el funcionario, los cuerpos de seguridad ya disponen de información acerca del origen y las intenciones de los ataques, pero evitó revelar detalles. Apenas señaló que se trata de varios grupos, y que ?suponen? actúan de forma coordinada.
Aunque durante horas, desde el Congreso hasta en los círculos diplomáticos y de inteligencia, se daba por sentado que el Gobierno planeaba decretar el estado de prevención y pese a que tras salir de la reunión con el Presidente un embajador reconoció que se había hablado de estado de sitio, Robles negó el extremo. ?Estamos consternados?, señaló, ?pero en el Ejecutivo nadie ha mencionado esas palabras?.
En un recuadro hay esta otra nota:
Ataque estratégico
Álvaro Colom insistió en que “hay intenciones de desestabilizar su Gobierno y que los ataques estuvieron a cargo de criminales profesionales en puntos estratégicos de la ciudad para crear la sensación de zozobra”.
>Indicó que se reforzarán los patrullajes combinados para evitar más ataques al transporte y se ampliarán los operativos contra las bandas del crimen organizado. Además mencionó que ya pidió la ampliación del mandato de la CICIG.
>El presidente concluyó que no hay necesidad de declarar algún estado de prevención y que a partir de hoy regresará la tranquilidad.
Reacciones
?La situación es preocupante. Nos han mostrado una evaluación de los avances en seguridad, y la idea es que en cuanto se firme el pacto de seguridad la comunidad internacional pueda ampliar su apoyo?.
Stephen MacFarland
Embajador de EE.UU.
?Estamos alarmados por la situación. Nos dieron a conocer generalidades del plan de seguridad, pero esperamos que incluya crear una policía de investigación?.
Jorge Mario Saavedra
Embajador de Chile.
?Me parece inaudito que no existan recursos para combatir a la delincuencia, pero sí se da un traslado de dinero de Gobernación porque no lo necesitan. No podemos seguir inventando la rueda, se deberían ver acciones concretas?.
Carlos Zúñiga
presidente de la
Cámara del Agro.
?Se trata de movimientos orquestados en vísperas a la aprobación de la iniciativa de la ley de armas, hemos recibido amenazas para que no la aprobemos, nos han anunciado hasta un golpe de estado?.
Roberto Alejos
presidente del Congreso.
